Prevod od "je šala" do Srpski


Kako koristiti "je šala" u rečenicama:

Je šala tudi, da iščemo resnico o tem človeku?
Шала је тражити истину о овом човеку? Др.
Bilo je jasno, da je šala smrtonosna.
Bilo je oèigledno da je vic smrtonosan.
Testi v Salisbury Plainu so potrdili... da je šala učinkovita na 50 metrov.
Testiranja na Selsburi Proplanku dokazuju... razarajuæi efekat vica u dometu 50 metara.
No, saj to je šala, ali ne?
No, pa to je šala, zar ne?
Pomagaj nama odločiti, čigava je šala.
Monika? -Ok. Moraš da odlučiš čiji je vic.
To je šala na račun moje prijateljice Susan Walker.
Ово је шала на рачун моје пријатељице Сузан Вокер.
Mislil sem, da je šala, da jo zanimata le moje ime in denar.
Mislio sam da je šala, da je samo zainteresirana za moje ime i bogatstvo.
In jaz pomislim, "to je šala, to je smešno."
Ja sam pomislila, "to je šala, to je smešno."
Najprej sem mislil, da je šala.
Prvo sam mislio da je falsifikat.
To je šala med mano in Jamie!
To je moja i Jamiena šala!
Potem pa je šala, saj tukaj ni nobenega Toma.
Onda jest šala jer se ovdje nitko ne zove Tom.
Vaš učni načrt je šala in vi, gospod, ste kriminalec. Veste kaj?
Vas nastavni plan je sala, a, vi gospodine ste kriminalac.
Če poveš šalo, ki je zanič in daš na koncu šale smeh, je šala še vedno zanič.
Ako kažeš vic i ne valja, ali staviš smijeh preko njega, vic i dalje ne valja.
Kako vsakič lahko reagiraš kot da je šala?
Zašto svaki put kad spomenem USC, - ti se ponašaš kao da je to šala?
To je šala, ampak še vseeno je resnični bedak.
Šalim se, ali jeste pravi kreten.
To je šala, ali se motim?
Ovo je šala, je li tako?
Šala je veliko bolj smešna, ko je šala, Fiddy.
Шала је много смешнија, кад је шала, Фиди.
Veste, da če postanete del šale in je šala dobra, boste nastopili v filmu.
Znate da ako postanete meta šale, i ako je dobra šala, završiæe u filmu.
Je šala na nek način, se bojim.
Ovo jeste na neki naèin šala, bojim se.
Tale soba je šala kralja Ferranteja, parodija zadnje večerje.
Ova prostorija bila je šala kralja Ferrantea, parodija Posljednje veèere.
In to je šala, ker v resnici nisi.
A to je fora jer nisi.
To je...šala ki smo jo izvedli na postaji.
To je-- stos koji sam izvukao u stanici.
Potem, mu lahko povem,, da je šala.
Kasnije, možeš da mu kažeš da je bila zajebancija.
Sem komaj operativen na mojem razkošnem kopanju, moja mobilna enota je šala...
Jedva da funkcionišem s ovom preistorijskom opremom, moja mobilna jedinica je smejurija...
Ne pravim tega, P. Minimalna placa je šala.
To nije tako, P. Minimalni plaæa je neki rod šala.
Mislijo, da je naš odnos je šala.
Oni misle da je naš odnos šala.
No, jaz ne mislim, najin odnos je šala.
Pa, ja ne mislim da je naš odnos šala.
To je šala, ker so vse Jezusove modrosti v obliki... –Parabole.
To je igra reèi. Za reè "parabola". Zato što je Isus najveæu mudrost preneo u obliku...
Ok, ampak je šala, tako kot od drugih.
Da, ali to je šala, kao i sve druge.
Očitno vam ni povedala kaj je šala, sklepam.
Oèigledno vam nije rekla ni, šta znaèi šala.
Mislim, da je šala kratka ustna pripoved s končnim šaljivim zasukom.
Vjerujem da šala je britka oralna naracija sa klimaksom i zabavnim preokretom.
Da je človek v mehiški rokoborec costume-- da je šala, kajne?
Taj pajdo u kostimu Meksièkog hrvaèa to je šala, zar ne?
To ni vojaško sodišče, to je šala.
Ovo nije vojni sud, ovo je šala.
Tvoj zakon je šala, vsi to vedo.
Tvoj brak je varka. Svi to znaju.
Saj sploh ne veš, kaj je šala.
Ти чак ни не знаш шта је виц.
Upam da je smeh najboljše zdravilo ker ta paket je šala.
Nadam se da je smeh najbolji lek, jer je ovaj paket sa lekovima šala.
0.33995318412781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?